Не совсем понятно сформулирован вопрос. Чтобы asterisk устанавливал параметр PAI нужно выполнить действие:
- Откройте настройки провайдера на АТС Askozia
- Перейдите в "Расширенные настройки" - "Дополнительные параметры"
- Добавьте параметр sendrpid=pai
В целом сколько раз настраивал mtt, таких проблем. / требований не было.
Попробуйте отключить использование поля fromuser (в расширенных настройках).
Если провайдер передает какой то дополнительный SIP заголовок с callerid, в принципе можно и его анализировать, но тут задача сложнее, требуйте от провайдера адекватную инструкцию по настройке для asterisk 13.